Dnee & Nochee

Я, кстати, почувствовала себя в шкуре Рыжего. 

Вот он в нашем представлении уже настолько очеловечен, что иногда я на полном серьезе говорю ему вслух: “Рыж, включи свет?” или спрашиваю, что он думает о том-то, правда ожидая ответа. И иногда даже уже не одергивая себя потом, а немного злясь. А он котик, всего лишь котик, хоть и любимый, он так не умеет.

И вот я, как он, теперь: меня большинство французов уже не воспринимают как иностранца в повседневной учебной жизни и вне ее. И общение стало настолько свободным, что они, пардон, забываются. Вот во вторник пришло нам всем по рассылке сообщение от некого Дильнура: “Мол, товарищи одногруппники, я иностранец, на пары не хожу почти, потому что все равно не понимаю ниче, но и с написанного вами ничего не понимаю (вы так непонятно пишете, французы), мне страшно и я буду плакать, дайте мне все лекции напечатанные?” (вспомнила: я инвалид, ножка болит, солнышко скроется, муровейник закроется…:) Я думаю, наглец какой (!), ну так ты ходи, чтобы лучше понимать. Короче, удалила его нафиг вообще. А на следующий день выходим с лекции, и Мелани говорит: “Там мальчик вчера писал, бла-бла, Пьер, я сказала, что ты печатал и дала твой телефон” Я удивленно на нее смотрю. Мелани после паузы: “Ну че ты, он же не француз!!!” Тишина. Все поворачиваются на меня. Дикий хохот. Занавес.

Иии… мне только что официально объявили о “начале светлой полосы нашей жизни”. Гут? Гууууут:)

Ну и вот вам для окончательного просветления такой мультик:

(photos by Elo B, original)

“Это что еще?”

“Э-э-э, что за слепящий свет?”

“Ооой, это же от меня!”

Как насыщенно и невероятно быстро пролетают день за днем, неделя за неделей. Выходишь из дома - темно, выходишь из универа - темно. И как-то сонно все время. Но ритм не сбавляю, нельзя. И вот уже осталось 4 недели учиться. 18 декабря я, можно сказать, в прямом смысле завершаю семестр. В последний день учебы в этом году, на последней паре, я последний дискутант с последним выступлением. Забавно:) Даа, кто бы мне сказал 22 ноября 2007, где и как я проведу сегодняшний день - да разве я поверила бы?

Париж прекрасен. До этого года три раза бывала в Европе, но каждый раз летом. А теперь я понимаю, что осенне-зимняя Европа мне ближе, она такая, как в закрытых глазах в детстве после книжки или просто урока французского. Вот передо мной дом, немного мрачноватый, серо-желтый, причудливо извитый плющем, черные ветки без листвы качаются на ветру, небо равномерно дымчатое. Может выглядит и угрюмо, но почему-то в этом для меня настоящий Париж. Особенно я поймала такой флешбэк позавчера на острове Ситэ, в глубине улочек по правую сторону от Нотр-Дам. Попозже добавлю фото.

Я не хочу делать никаких выводов о городе. Я вообще все больше понимаю, что не сторонник судить города и страны, ведь я никогда полностью в них не погружусь, это просто невозможно. Какие-то отдельные линии, вспышки, лица… Но не глобально, нет. Да и какое я имею право? Этот город тысячелетиями собирали, посвящали ему свои жизни, развивали его культуру и традиции, строили, строили и строили, а я приехала 3 месяца назад и буду его осуждать? Так и хочется сказать всем “критикам” - ну а чего приперся? Ты пришел в чей-то дом, в чужой дом - созерцай и не обижай гостеприимных хозяев.

А я не жалею ни о едином шаге, ни об одном слове, начиная с того дня, как я выбрала университет и магистратуру и до настоящей минуты, когда я параллельно с изложением мыслей здесь читаю комментарии моего науч.рука Маргерит Конэ. Все складывается так быстро и удачно, как я даже представить не могла. Или я складываю? (кто бы похвалил:) Но учеба, как ни печально, это единственное, что радует в настоящее время в жизни (ну и кроме печально очаровательного зимнего Парижа, конечно), все остальное так и остается в стадии “хуже некуда”. Эх.

Вот я подумала: как люди себя вытаскивают из крайних стадий под названием “Все настолько плохо, что хуже быть не может?”

И поняла, что, например, мне помогает тема, в которую я нынче углубилась - торговля людьми, современное рабство.

Сижу в крайней стадии и читаю архив интервью с пострадавшими от этого страшного дела. Жила себе в Сербии известная по местным меркам певица, карьера, дом, счастливая семья. А в один (прекрасный) день ее возвращавшуюся из школы восьмилетнюю дочку запихнули в машину и увезли. Продали. Недорого так. В один кабак лондонский. Нашли через три месяца (не рассчитали известности мамы), вот только здоровье и психическое состояние девочки врачи даже не берутся описывать. (бросающие в ужас подробности здесь опущены по гуманным соображениям). Я бы рассказала вам много таких историй. В год продают около миллиона людей в мире. Миллион! И это просто миллион примеров. Всего навсего.

Я налила себе чаю и поняла, что наступила стадия “хуже быть может”.

Давайте беречь себя и любимых людей?

1980-е, близится сессия: студенты в библиотеках, общагах и т.д. строчат лекции. Все, что пропустили, каждую букву, переписывают ОТ РУКИ!

1990-е, близится сессия: все студенты, как один, совершают поломничество в мекку прогресса - копировальный центр, и молятся там таинственному богу-ксероксу 

17 ноября 2008 года, близится сессия: так как почти ВСЕ студенты моего потока (включая меня, что делается) лекции не пишут, а ПЕЧАТАЮТ на своих лаптопах, то совершенно нормальная такая смска мне пришла вечером: “Ты печатала лекции по Теории межэтнических коммуникаций, кажется? Если да, плиз, сбрось архив по мылу!” 

… а не человек.

Отлично, решила я восстановить график, а то раньше 4 утра уже не ложилась последние дни. Захотела спать в 20.30 - вот он, думаю, мой шанс! Надо ложиться спать и я восстановлю нормальный режим. 

Ага, проснулась в 00.30 и все, спать больше не хочу :-/

А еще приснился сон, как в фильмах, когда герой знает, что это было (и мы все видели), а все на него смотрят как на сумасшедшего, потому что якобы он сошел с ума и придумал это. Во сне я сидела в каком-то кафе с Мари, Валери и еще одной Мари,), мы что-то бурно обсуждали, и тут я куда-то пошла, сказала, что вернусь - оставила им сумку и пальто. Возвращаюсь - никого. Даже кафе нет. Похлопала по карманам, оказалось со мной только телефон. Нахожу номер Эло, звоню, сразу начинаю говорить: “Элооо, ты можешь позвонить Мари, потому что я их найти не могу, а у них моя сумка с деньгами, ключами от дома…”, а меня перебиввают и по-русски кричат: “Девушка, вы куда звоните, это бла-бла агентство”. И такая паника. Кому ни звоню - попадаю не туда, люди на улице говорят на каком-то непонятном языке. Жуткие ощущения! Такая растерянность! Уф, хорошо, что проснулась.

Если еще 2 часа не будет спаться, пойду еще раз ловить те ощущения сентября, когда я возвращалась в 5 утра из клуба - я просто влюбилась в этот потрясающий безлюдный, рождающийся Париж, чистый, еще тихий и какой-то совершенно другой. Давно хотела повторить:) Всем доброй ночи!

20.30 приходит сообщение от профессора, многократно здесь упоминавшегося: ”А не хотите ли вы, чтобы я устроил вам ранде-ву с представителем Международной Организации по Миграции при Министерстве Иностранных Дел Франции в понедельник?”

20.30 Аня в шоке. Как в понедельник? А о чем я буду говорить с ней? Я же только начала продумывать идею диплома?

21.00 Аня в шоке, но решает ответить, что “не хочет, конечно, отнимать зря время у столь занятой персоны, но была бы счастлива, вот бы только узнать о ней чего-нибудь подробнее для более конструктивной беседы, а еще узнать его мнение, как это ранде-ву может быть полезно диплому”

21.30 Аня получает очередную порцию комплиментов от профессора (”vos scrupules vous honorent” - с ума сойти!) и удивительно честный ответ: “ну положим, что просто услышать ее мнение о вашей работе, советы, да и вообще, кто знает, как эта встреча повлияет на вашу дальнейшую профессиональную деятельность?”.

21.30 Аня в шоке.

22.00 Аня в шоке, но отвечает, что “будет рада в таком случае явиться в МИД Франции после курса английского в понедельник и благодарит кое-кого за окказию”.

Вот он придумал, чем заняться в пятницу вечером?

А где-то в Маннхайме +14 и солнышко. Где-то в Маннхайме на черепичных крышах и за чудесными осенними деревьями прячутся воспоминания о нас вместе, счастливых, болтливых, улыбающихся, строящих наполеoновские планы.

Как же там было хорошо! Как же там будет хорошо! Ich weiss…

Вместо того, чтобы повторять текст защиты экспозе, 

- слушала Высоцкого “Здесь лапы у елей дрожат на весу” и Beatles “Michelle” и “Let it be”

- смотрела послание Медведева и сцену с национальным гимном

- смотрела старые фотографии родителей

- смотрела отрывки из “Вам и не снилось”…

Жизнь прекрасна и трогательна.

Update: 

4.30 не то, что не спится, а вообще не могу глаза закрыть. Переслушала 4 первых альбома Beatles, перечитала все, что можно, подумала о прошлом, построила планы на будущее, пошкумотала мурчащего…

Ладно, отоспимся:-)

А папа похож на Джорджа все-таки, да, мам? :) 

Ритм. Отличный ритм. Где же ты раньше был?

Ну что за парадокс, то могла целую субботу читать одну несчастную статью в 20 страниц, а тут просто гигантский объем работы был -  я все успела и прожила выходные и этот понедельник на 100%!

Сделала презентацию по английскому на 20 с лишним минут (кто знает мой английский - поймет), которая понравилась даже мне самой. Так перенервничала вчера, что за несчастные 3 часа беспокойного сна мне приснились и отрывки презентации (”This has instilled in me a certain sense of responsibility…” huh?%), и преподавательница-британка Ив чем-то не довольная, а еще мне приснилась хозяйка нашей квартиры и половина родственников. Неплохо для трех часов, да? ,) Защитилась, конечно, сорвала овации (почти не шучу) с показом своих фотографий, ответила на кучу вопросов, согласилась в следующий раз сфотографировать группу, хотя на самом деле ни с кем из них я не учусь вместе, кроме инглиша, ладно promis - fait.

Собрав волю в кулак, в 11 утра после презентации бросилась домой завершать второй важнейший квест. По пути вырубилась, но проснулась четко на Madeleine. Не знаю какими мотивациями еще 4 часа просидела над проектом диплома, благо опора была - пятничная переписка с Пуаре. И вуаля прилетела второй раз в универ. 17.03 заглядываю в аудиторию - сидят Пуаре и Лестаж, пьют колу и болтают за жисть. Все, больше никого. Я на всякий случай уточнила, есть ли сегодня семинар по проекту. В 17-10 пришла кореянка Мису и мальчик только что приехавший с Гаити - Абель. Вот из 40 человек собственно и весь семинар ,) И (несчастный я студент) крылья растут, когда такие специалисты как Пуаре говорят, что “впечатлены твоим старанием, настойчивостью и четким пониманием, к чему стремиться”. Ну и под занавес: “А вас я попрошу остаться” - с глазу на глаз предложил попробовать мне вымутить летнюю стажировку недели на 2-3 в “той самой организации” в Румынии или Болгарии. Ca alors! 

23.30 Думали я спать завалилась? Ничего подобного. Третий квест! Самое экспозешное экспозе. Чтоб вам так работалось ,)

Bonne nuit à tous!

П.С. Мой главный помощник: